para todos...

Alemão: frohe Feiertage

Árabe: عطل سعيدة

Belga: Zalige Kertfeest

Búlgaro: Tchestito Rojdestvo Hristovo, Tchestita Koleda

Catalão: Bon Nadal

Checo: Šťastné svátky

Chinês: Sheng Tan Kuai Loh (mandarín) Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun (cantonés)

Coreano: Sung Tan Chuk Ha / 즐거운 휴일

Croata: Sretan Bozic

Dinamarquês: Gerne ferie

Esloveno: Srecen Bozic

Espanhol: Buenas fiestas

Finlandês: tyytyväinen lomia

Francês: Bonnes Parties

Galês: Nadolig Llawen

Galego (na Galiza): Bo Nada

Grego: Eftihismena Christougenna / καλές διακοπές

Hebraico: Mo'adim Lesimkha / חג שמח!

Hindi: खुशी अवकाश के दिन

Holandês: gelukkige vakantie

Húngaro: Boldog ünnepek

Inglês: happy holidays

Irlandês: Nodlig mhaith chugnat

Italiano: feste felici

Japonês: Shinnen Omedeto / ハッピーホリデー

Nova Zelândia em Maorí: Meri Kirihimete

Norueguês: Lykkelige ferie

Polaco: Boze Narodzenie

Português: Boas Festas

Romeno: Sarbatori fericite

Russo: Hristos Razdajetsja / счастливые праздники

Sérvio: Hristos se rodi / Srećan praznik

Sueco: lyckliga ferier

Tailandês: Sawadee Pee mai / มีความสุขเศรษฐกิจไทย - ญี่ปุ่น

Turco: Mutlu bayramlar

Ucraniano: Srozhdestvom Kristovym

Vietname: Chung Mung Giang Sinh